夢のなかで責任がはじまる｜デルモア・シュワルツ

序文　ルー・リード
翻訳　小澤身和子

発行　河出書房新社
単行本　46変形 ● 308ページ
ISBN：978-4-309-20908-1 ● Cコード：0097
発売日：2024.07.22
定価3,190円（本体2,900円）
装幀＝クラフト・エヴィング商會（吉田浩美・吉田篤弘）

ニューヨークを舞台に、若者たちが抱える焦りと輝きをクールな筆致で捉え、ナボコフがサリンジャーと並べて鋭い才能を讃えた「新時代の代弁者」、待望の本邦初作品集！

「夢のなかで責任がはじまる」という一作の短編により鮮烈な登場を果たすや、ウラジーミル・ナボコフ、T・S・エリオットらにその鋭い才能を絶賛され、20世紀アメリカ文学史上に一条の軌跡を残した伝説的作家デルモア・シュワルツ。
サリンジャー、チーヴァー、フィッツジェラルドの系譜に連なる、若者たちの焦りと輝きをクールな筆致で捉えた「新世代の代弁者」、待望の本邦初作品集。

著者
デルモア・シュワルツ (シュワルツ,デルモア)
アメリカの作家・詩人。1913～1966。ナボコフ、エリオットらがその才能を絶賛し、ソール・ベロー、鮎川信夫、ルー・リードなどに影響を与えた。短篇集『夢のなかで責任がはじまる』、詩集『創世記』など。

ルー・リード (リード,L)
1942年ニューヨーク州ブルックリン生まれ。1965年ヴェルヴェット・アンダーグラウンド結成。1972年ソロ活動に入る。2013年没。

小澤　身和子 (オザワ ミワコ)
翻訳者。訳書に『アメリカ死にかけ物語』『サワー・ハート』（以上、河出書房新社）『クイーンズ・ギャンビット』（新潮社）『覚醒せよ、セイレーン』（左右社）『ベル・ジャー』（晶文社）など。

（版元より）